Ну, я новичок в этом деле. А у новичков всегда получается не очень. У рускомикса вон первые переводы тоже были не очень качественные. У Рашн Проджекта (А ныне Рашн Проджект Юниверс) - тоже.
Вопросы и предложения!
Сообщений 51 страница 64 из 64
Поделиться512010-11-20 16:52:56
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
Поделиться522010-11-20 16:54:11
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
Кстати, ты английский знаешь? В шопе разбираешься? Чел ты логичный, и переводчиком мог бы стать. Или оформителем. Иль даже универсалом (у нас их пока вообще нет).
Поделиться532010-11-20 16:59:17
- Великий Пентиум!!!!!!!
- Зарегистрирован: 2010-11-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 610
- Уважение: +8
- Позитив: +55
- Провел на форуме:
3 дня 10 часов - Последний визит:
2011-09-20 19:31:12
Стимфалид написал(а):
У рускомикса вон первые переводы тоже были не очень качественные. У Рашн Проджекта (А ныне Рашн Проджект Юниверс) - тоже.
Почему бы тебе не "работать" у них?? Поднаберёшься опыта, там редакторы ок, исправят ошибки.
Стимфалид написал(а):
Кстати, ты английский знаешь
50 на 50
Стимфалид написал(а):
В шопе разбираешься?
Не очень, только авы штамповать моГУ.
Стимфалид написал(а):
Чел ты логичный, и переводчиком мог бы стать. Или оформителем. Иль даже универсалом (у нас их пока вообще нет).
Я ВЕЛИКИЙ Пентиум!
Отредактировано MohnoroG (2010-11-20 16:59:30)
Поделиться542010-11-20 17:06:36
- Великий Пентиум!!!!!!!
- Зарегистрирован: 2010-11-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 610
- Уважение: +8
- Позитив: +55
- Провел на форуме:
3 дня 10 часов - Последний визит:
2011-09-20 19:31:12
Ну бог с ним с переводом, у вас тут очень большой список тем, не находите??
Тота, и некоторые пустые, всё напутанно и с первого раза не понять что где, не превычно однако.
Чат неудачный
Диза Стандартная
"Шляпа "когда на неё жмёшь выходишь на другой сайт, не порядочек.
Объявление туповатое.
Вобщем-то пока всё. Не похоже на роливую, напоминает склад. Вы определитесь, форум это или роллевая.
Поделиться552010-11-20 17:08:00
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
MohnoroG написал(а):
Почему бы тебе не "работать" у них?? Поднаберёшься опыта, там редакторы ок, исправят ошибки.
У меня была идея податься на веб оф комикс. Там прикольный коллектив, и переводы меня вполне устаривают. Но зарождать собственный сайт переводов куда интереснее, нежели придти на "всё готовенькое". Хотя я до сих пор думаю пойти куда-нибудь переводить.
Поделиться562010-11-20 17:22:18
- Великий Пентиум!!!!!!!
- Зарегистрирован: 2010-11-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 610
- Уважение: +8
- Позитив: +55
- Провел на форуме:
3 дня 10 часов - Последний визит:
2011-09-20 19:31:12
Стимфалид написал(а):
Но зарождать собственный сайт переводов куда интереснее, нежели придти на "всё готовенькое"
Дело в том, мой друг, что людей способных переводить даром крайне редки, и это большая находка если кто-то согласится или сумеет, в основном сайты переводов делают люди, которые в реальной жизни знают друг-друга и всё уже решили.
Поделиться572010-11-20 17:31:57
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
Ну да. Но всё равно хочется попробовать.
Поделиться582010-12-05 18:28:45
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Давай попробуем здесь)
Поделиться592011-02-11 23:00:00
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Нужна ли нам ролевая игра!?
Поделиться602011-02-12 15:16:54
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
Да, нужна...
А новый диз ужасен, тормозит жутко, хочу старый диз.
Поделиться612011-02-12 15:23:58
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
У меня все ОК. И мне кажется так лучше! Скоро я попробую сделать непрозрачные картинки!
Поделиться622011-04-17 20:13:12
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Есть такие люди, у которых не работает облако тегов? кто не знает, работать оно должно примерно так:
Поделиться632011-04-17 20:57:01
- Король ублюдков
- Откуда: Королевство ублюдков
- Зарегистрирован: 2011-02-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 318
- Уважение: -2
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
2012-03-03 18:15:38
Семерку в топку!
Поделиться642011-04-17 21:15:40
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Tik) у тебя что стоит?