Обсуждаем День "М".
День "М"
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12011-01-31 19:22:23
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Поделиться22011-02-01 22:20:43
- Кресло
- Откуда: Орёл
- Зарегистрирован: 2010-11-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1682
- Уважение: +31
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-10 15:02:34
Гы.. Почему House of M всегда переводят, как День М?
Что, Дом М слишком пафосно?
Поделиться32011-02-01 22:38:57
- Ничто не вечно... Дэдпул - исключение!
- Зарегистрирован: 2010-10-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4238
- Уважение: +8
- Позитив: +94
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-26]
- Провел на форуме:
16 дней 21 час - Последний визит:
2020-12-16 19:09:02
Я об этом задумывался))) К сожалению, ИДК переводит "Хаус оф М" не как "Дом М", а как "День М". И все уже превыкли к этому названию!
Страница: 1